Jeudi 5 août, une nouvelle preuve que tout le monde déteste la videosurveillance nous a été apportée de Belfort, où la caméra du carrefour des Fusillés a été mise hors d’usage par un essaim d’abeilles. D’après l’Est Républicain les abeilles se sont agglutinées sur la caméra après un accident. « Le véhicule d’un apiculteur avait été heurté par un camion, mercredi vers 13 h. Deux ruches étaient tombées sur le sol, ce qui avait libéré des abeilles. »